Last Updated: Jan. 30, 2001
Go to Libretto Homepage

Ach Herr, mich armen Sünder (BWV 135)

 

1. CHORAL Ach Herr, mich armen Sünder
Straf nicht in deinem Zorn,
Dein ernsten Grimm doch linder,
Sonst ist's mit mir verlorn,
Ach Herr, wollst mir vergeben
Mein Sünd und gnädig sein,
Daß ich mag ewig leben,
Entfliehn der Höllen Pein.

 

2. REZITATIV
Tenor
Ach heile mich, du Arzt der Seelen,
Ich bin sehr krank und schwach,
Man möchte die Gebeine zählen,
So jämmerlich hat mich mein Ungemach,
Mein Kreuz und Leiden zugericht'.
Das Angesicht
Ist ganz von Tränen aufgeschwollen,
Die, schnellen Fluten gleich, von Wangen abwärts rollen,
Der Seelen ist von Schrecken angst und bange,
Ach, du Herr, wie so lange.

 

3. ARIE
Tenor
Tröste mir, mein Jesu, mein Gemüte,
Sonst versink ich in den Tod,
Hilf mir, hilf mir durch deine Güte
Aus der großen Seelennot;
Denn im Tod ist alles stille,
Da gedenkt man deiner nicht,
Liebster Jesu, ist's dein Wille,
So erfreu mein Angesicht.

 

4. REZITATIV
Alt
Ich bin von Seufzen müde,
Mein Geist hat weder Kraft noch Macht,
Weil ich die ganze Nacht,
Oft ohne Seelenruh und Friede,
In großem Schweiß und Tränen liege,
Ich gräme mich fast tot und bin vor Trauren alt;
Denn meine Angst ist mannigfalt.

 

5. ARIE
Baß
Weicht, all ihr Übeltäter,
Mein Jesus tröstet mich.
Er läßt nach Tränen und nach Weinen
Die Freudensonne wieder scheinen,
Das Trübsalswetter ändert sich,
Die Feinde müssen plötzlich fallen
Und ihre Pfeile rückwärts prallen.
 
6. CHORAL Ehr sei ins Himmels Throne
Mit hohem Ruhm und Preis
Dem Vater und dem Sohne
Und auch zu gleicher Weis
Dem heilgen Geist mit Ehren
In alle Ewigkeit,
Der woll uns all'n bescheren
Die ewge Seligkeit.

 


Initially input Pothárn Imre (potimi@matavnet.hu).