TOBIAS PHILIPP von GEBLER, JOHANN ANDREAS SCHACHTNER / WOLFGANG AMADEUS MOZART OperaGlass
Thamos, König in Ägypten

Thamos, König in Ägypten is a play by Tobias Philipp, Baron von Gebler, for which, between 1773 and 1780, Wolfgang Amadeus Mozart wrote incidental music, K. 345/336a. The only named role is Sethos, the high priest (baritone). There are parts for 4 soloists (soprano, alto, tenor, bass) and for choruses of priests and priestesses.

It is not certain that the revised and expanded music was performed with the play. The music was used with the play Lamassa by Karl Martin Plümicke.

Nr. 1
BEIDE CHÖRE (SONNEN-JUNGFRAUEN, PRIESTER)
Schon Weichet dir, Sonne!
Des Lichtes Feindin, die Nacht;
Schon wird von Ägypten
Dir neues Opfer gebracht:
Erhöre die Wünsche, die Wünsche erhöre,
Erhöre die Wünsche!
Dein ewig dauernder Lauf
Führ heitere Tage zu Thamos' Völkern herauf!

CHOR DER PRIESTER
SOLO
Der muntern Jugend gib
Lenksamkeit, Tugend,
Den Männern Mut!
Nach tapfern Taten Weisheit zum Raten,
Allen gib Vaterlands Blut.	

BEIDE CHÖRE		
Erhöre die Wünsche! usw.	

CHOR DER SONNEN-		
JUNGFRAUEN			
SOLO			
Ägyptens Töchter sei'n ihrer Geschlechter,		
Der Gatten Zier!		
Vergnügt,im Stillen Pflicht zu erfüllen,			
Blühend und jahrvoll wie wir!

BEIDE CHÖRE		
Erhöre die Wünsche! usw.	

CHOR DER PRIESTER		
SOLO			
Gekrönt vom Siege
Schreck Thamos im Kriege der Feinde Reich!

CHOR DER SONNEN-JUNGFRAUEN
SOLO
Für uns durch Triebe
Sorgender Liebe König und Vater zugleich!

BEIDE CHÖRE
Schon weichet dir, Sonne! usw.

Nr. 6
BEIDE CHÖRE
Gottheit, über alle mächtig!
Immer neu und immer prächtig!
Dich verehrt Ägyptens Reich.
Steigend, ohne je zu fallen,
sei's das erste Reich aus allen,
nur ihm selbst an Größe gleich!

CHOR DER PRIESTER
SOLO
Von des Mittags heißem Sande
				
Bis zum fernen Meeresstrande	 				
Wölkt sich Opferrauch empor.	
Früh schon tönen unsre Lieder,	
Hymnen bringt der Abend wieder,	
nie verstummet unser Chor.		

CHOR DER SONNEN-JUNGFRAUEN				
SOLO				
Wie in weite Tempel hallen		
Unter der Trompeten Schallen,	
Sanfter Flöten Zauberklang:		
So mengt sich, Osiris Söhne,	
Unser Lied in eure Töne,		
Sonne, dir ein Lobgesang.		

EIN PRIESTER			
Was der Mund des Fürsten schwöret,...			

EINE JUNGFRAU			
... Was von seinem Volk erhöret, ...

ZUSAMMEN				
... Sei zu beider Wohl der Grund!

DER PRIESTER
Er uns hold, ...

DIE JUNGFRAU
... Treu wir dem Throne, ...

DER PRIESTER
... Vatersorgen, ...
DIE JUNGFRAU
Lieb' zum Lohne,

ZUSAMMEN
... ist der wechselweise Bund.

PRIESTER
Er uns hold, usw.

BEIDE CHÖRE
Gottheit, über alle mächtig! usw.

Nr. 7				
DER OBERPRIESTER		
Ihr Kinder des Staubes,	
Erzittert und bebet,		
Bevor ihr euch wider die Götter erhebet!			
Rächender Donner verteidiget sie
Wider des Frevlers vergebene Müh'!
TUTTI				
Wir Kinder des Staubes erzittern und beben				
Und neigen die Häupter zur Erd'!
Den Göttern zu frohnen,	
Sei unser Bestreben,		
Was immer ihr Ratschluß begehrt.
Höchste Gottheit milde Sonne,	
Hör Ägyptens frommes Flehn :	
Schütz des Königs neue Krone,	
Laß sie immer aufrecht stehn !
Höchste Gottheit, milde Sonne, usw.


contributed by Guy Laffaille


[ Opera Information Page | Composer Page | OperaGlass Main Page ]

12 Nov 2007